აღწერა: ერთმა შემთხვევითმა მატჩმა ძალზედ შეაყვარა ჰინატა შოუიოუს ხელბურთი. მიუხედავათ იმისა, რომ მის ხელბურთის კლუბში თავდაპირველად არავინ მონაწილეობდა შოუს სიმტკიცემ და შრომისმოყვარულობამ შეაკრებინა გუნდი, შოუმ მოახერხა და ითამაშა თავის პირველ და ბოლო ფინალურ მატჩში საშუალო სკოლაში, თუმცა იგი გაანადგურა ტობიო კაგეიამამ, რომელიც ცნობილია როგორც "მოედნის მეფე". შურის ძიების მიზნით შოუ გადაწყვეტს შევიდეს კარასუმოს უფროს სკოლის ფრენბურთის კლუბში. ხელბურთის კლუბში მას პირისპირ ხვდება მისი საძულველი მოწინაამღდეგე კაგეიამა.